Les brimades du conseil des élèves, la mort de Roselit. L'école de filles de Torus, qui prônait la paix et l'égalité, était véritablement un « repaire de démons ». Fyriel, ne supportant plus l'absurdité de Torus, tente de retourner auprès de Rune, mais Rune vient elle-même à Torus, où les garçons sont interdits. Fyriel, qui s'est calmée, retourne à la vie scolaire en cachant l'identité de Roonette (Rune déguisée en femme)...